Search
  • Fr. Dewayne

The Witness/El Testigo Nov. 6, 2020


New Worship Location, Beginning November 8


On November 8, we will begin worshiping in the Event Hall at 740 N. Peoria Ave, Tulsa OK 74106. This space offers us plenty of room for worship and fellowship. Given the increase in COVID 19 infections, it is important that we observe physical distancing.

Nuevo lugar de adoración, a partir del 8 de noviembre


Nuevo lugar de adoración, a partir del 8 de noviembre


El 8 de noviembre, comenzaremos a adorar en el Salón de Eventos en 740 N. Peoria Ave, Tulsa OK 74106. Este espacio nos ofrece mucho espacio para la adoración y el compañerismo. Dado el aumento de las infecciones por COVID 19, es importante que observemos el distanciamiento físico.

All Saints Sunday – November 1, 2020

Last Sunday we gathered at First Lutheran Church to celebrate our church's first Patronal Feast - All Saints. We appreciate the generosity of First Lutheran to share their sacred space with us. The photo above is of some of the people who worshiped with us and stayed for our first Annual Meeting.


Domingo de Todos los Santos - 1 de noviembre de 2020


El domingo pasado nos reunimos en la Primera Iglesia Luterana para celebrar la primera Fiesta Patronal de nuestra iglesia: Todos los Santos. Agradecemos la generosidad de First Lutheran por compartir su espacio sagrado con nosotros. La foto de arriba es de algunas de las personas que nos adoraron y se quedaron para nuestra primera Reunión Anual.


All Saints Church Has Been Incorporated!


On November 1st, we officially established the church and signed the documents to be officially incorporated. On Monday, the papers were filed on-line and we already have our legal recognition as an incorporated church. We now are awaiting on our state tax-exemption status.


¡Se ha Incorporado la Iglesia de Todos los Santos!


El 1 de noviembre, establecimos oficialmente la iglesia y firmamos los documentos para incorporarlos oficialmente. El lunes, los papeles se archivaron en línea y ya tenemos nuestro reconocimiento legal como iglesia incorporada. Ahora estamos a la espera de nuestro estado de exención de impuestos estatales.


Our New Weekly Newsletter: The Witness


We are proud to introduce our new church newsletter – The Witness. This name refers to the “Cloud of Witnesses” (or saints) that are mentioned in the 12th chapter of Hebrews: “Therefore, since we are surrounded by such a great cloud of witnesses, let us throw off everything that hinders and the sin that so easily entangles, and let us run with perseverance the race marked out for us.” The weekly newsletter will bear witness to the things going on in our church family and what God is doing among us. Welcome to the first edition of The Witness!


Nuestro Nuevo Boletín Semanal: La Testigo


Estamos orgullosos de presentar nuestro nuevo boletín de la iglesia: La Testigo. Este nombre se refiere a la "Nube de Testigos" (o santos) que se mencionan en el capítulo 12 de Hebreos: "Por lo tanto, como estamos rodeados de una nube de testigos tan grande, desechemos todo lo que estorba y el pecado que se enreda tan fácilmente, y corramos con perseverancia la carrera que se nos marca”. El boletín semanal dará testimonio de lo que sucede en la familia de nuestra iglesia y de lo que Dios está haciendo entre nosotros. ¡Bienvenido a la primera edición de La Testigo!


Our Church Website


We have a new church website! The website is currently offered in English, but will soon be translated into Spanish. You can find us at: www.allsaintstulsa.org


Nuestro Sitio Web de la Iglesia

¡Tenemos un nuevo sitio web de la iglesia! El sitio web se ofrece actualmente en inglés, pero pronto se traducirá al español. Puede encontrarnos en: www.allsaintstulsa.org


Our Church's Facebook Page


We have a new church Facebook page! If you haven’t already done so, please “follow” and “like” our page and share it with your friends and family. You can find our page at: https://www.facebook.com/All-SaintsTodos-los-Santos-108388367722749 Please feel free to make comments or post photos or other posts regarding our church events.


Página de Facebook de Nuestra Iglesia


¡Tenemos una nueva página de Facebook de la iglesia! Si aún no lo ha hecho, "siga" y haga clic en "Me gusta" en nuestra página y compártala con sus amigos y familiares. Puede encontrar nuestra página en: https://www.facebook.com/All-SaintsTodos-los-Santos-108388367722749 No dude en hacer comentarios o publicar fotos u otras publicaciones sobre los eventos de nuestra iglesia.


Our Church Council


Our new Church Council has been elected! After our Annual Meeting, the Council determined who would serve in each position. On Sunday we will install these as our new Council. The Officers and members are:

· Raul Rosario – Senior Vice President

· David Mancillia – Junior Vice President

· Fernando Pulido – Secretary

· Joshua Love – Treasurer

· Irene Duran – Latino Liaison/Communication


Nuestro Concilio de la Iglesia


¡Nuestro nuevo Concilio de la Iglesia ha sido elegido! Después de nuestra reunión anual, el consejo determinó quién ocuparía cada puesto. El domingo instalaremos estos como nuestro nuevo Consejo. Los Oficiales y miembros son:

· Raúl Rosario - Vicepresidente Senior

· David Mancillia - Vicepresidente junior

· Fernando Pulido - Secretario

· Joshua Love - Tesorero

· Irene Duran - Enlace / Comunicación Latino


COVID 19 Safety


As mentioned above, the COVID 19 infection numbers in Tulsa are increasing. Please be careful. We are all tired of observing these safety precautions, but this illness is serious. As a church we have an obligation to keep everyone safe. This Sunday, as we gather in borrowed space, we must be very careful. Everyone must wear a mask. We will observe a moment in the worship where we will offer hand sanitizer. In addition, please refrain from hugging, or shaking one another’s hands.


Seguridad COVID 19


Como se mencionó anteriormente, las cifras de infección por COVID 19 en Tulsa están aumentando. Por favor tenga cuidado. Todos estamos cansados ​​de observar estas precauciones de seguridad, pero esta enfermedad es grave. Como iglesia, tenemos la obligación de mantener a todos a salvo. Este domingo, al reunirnos en un espacio prestado, debemos tener mucho cuidado. Todos deben usar una máscara. Observaremos un momento en el culto donde ofreceremos desinfectante de manos. Además, absténgase de abrazarse o darse la mano.


Prayer Requests


This week we ask that you keep these folks in your prayers:

· Claudia Murillo – healing from COVID 19

· Carol Blow – (the Deacon at our sister parish in Little Rock) – healing from COVID 19

· Midge Elliott - (died) prayers for her family

Peticiones de Oración

Esta semana les pedimos que mantengan a estas personas en sus oraciones:

· Claudia Murillo - sanando de COVID 19

· Carol Blow - (la diácono de nuestra parroquia hermana en Little Rock) - sanación de COVID 19

· Midge Elliott - (murió) oraciones por su familia


Morning and Evening Prayer


Fr. Dewayne is offering Morning and Evening Prayer online at 8 a.m. and 5:30 p.m. Mondays - Fridays. In the next week or so, Fr. Dewayne hopes to begin producing a service of “Compline” in Spanish. These prayers come from the Book of Common Prayer. You are invited to tune in. These services are posted on Fr. Dewayne’s Facebook page, but will be cross-posted to our All Saints Facebook Page.


Oración Matutina y Vespertina


Padre Dewayne ofrece oración matutina y vespertina en línea a las 8 a.m. y a las 5:30 p.m. Lunes a viernes. En la próxima semana, el Padre Dewayne espera comenzar a producir un servicio de "Completas" en español. Estas oraciones provienen del Libro de oración común. Estás invitado a sintonizarnos. Estos servicios están publicados en el Padre La página de Facebook de Dewayne, pero se publicará en nuestra página de Facebook de Todos los Santos.




Our Cross


This particular cross has come to represent the Ecumenical Catholic Communion (ECC). Notice that the image is solid and defined on the left side, but unfinished on the right. Below Jesus’s outstretched right arm stands two people, perhaps Mary, Jesus’ mother and John, the disciple whom Jesus loved. Jesus’ left arm is also extended outward in a welcoming gesture.

This cross is also a good representation of the church – especially how we understand it. It demonstrates how we on the one hand are firmly rooted in the past and formed in, the faith of the saints, and yet on the other hand the church is not complete; it is still open to the future.

Nuestra cruz


Esta cruz en particular ha llegado a representar la Comunión Católica Ecuménica (ECC). Observe que la imagen es sólida y definida en el lado izquierdo, pero sin terminar en el derecho. Debajo del brazo derecho extendido de Jesús hay dos personas, quizás María, la madre de Jesús y Juan, el discípulo a quien Jesús amaba. El brazo izquierdo de Jesús también se extiende hacia afuera en un gesto de bienvenida.

Esta cruz también es una buena representación de la iglesia, especialmente cómo la entendemos. Demuestra cómo, por un lado, estamos firmemente arraigados en el pasado y formados en la fe de los santos y, sin embargo, por otro lado, la iglesia no está completa; todavía está abierto al futuro.


40 views0 comments

Recent Posts

See All
  • facebook-square

© All Saints/Todos Santos, created with Wix.com